Przepisy ze świdośliwą Lamarcka.

Przepisy ze świdośliwą Lamarcka
Owoce świdośliwy Lamarcka mają wszechstronne zastosowanie. Doskonale nadają się do przygotowania dżemów, syropów i deserów. Jeśli raz spróbujesz ich wyjątkowego miodowo-jabłkowego smaku, od razu je polubisz.

 
Mézalmácskás pite

Tort owocowy ze świdośliwą Lamarcka

Składniki:

  • Ciasto: 1 szklanka mąki, 1/2 szklanki cukru kryształ, 1/2 opakowania proszku do pieczenia, 2 jajka, 4 łyżki oleju roślinnego, 6 łyżek mleka
  • Krem: proszek do budyniu waniliowego, pół litra mleka, cukier, 100 g margaryny
  • galaretka owocowa i 1 szklanka świdośliwy Lamarcka

Przygotowanie:

  1. Składniki na ciasto dokładnie wymieszać i piec na złoty kolor w wysmarowanej margaryną i posypanej mąką formie do pieczenia.
  2. Odstawić do wystygnięcia.
  3. Ugotować budyń zgodnie z instrukcją na opakowaniu. Po wystygnięciu wmiksować margarynę i rozsmarować na wierzchu ciasta.
  4. Owoce świdośliwy ułożyć na kremie, a następnie zalać przygotowaną zgodnie z instrukcją galaretką owocową.
  5. Wstawić do lodówki i dobrze schłodzić.
 

 

Ciasto mieszane ze świdośliwą Lamarcka

Składniki:

  • 400 g świdośliwy Lamarcka
  • 400 g cukru
  • 400 g mąki
  • 2 jajka
  • 6 łyżek oleju roślinnego
  • 1/2 opakowania proszku do pieczenia
  • 2 małe łyżeczki cynamonu

Przygotowanie:

  1. Do owoców dodać pozostałe składniki i wszystko razem wymieszać do uzyskania jednolitej masy.
  2. Całość wlać do wysmarowanej tłuszczem i posypanej mąką blachy do pieczenia i piec w rozgrzanym piekarniku do suchego patyczka (około 30-40 minut).
  3. Po wystygnięciu wierzch ciasta można polać polewą czekoladową!
 
kevert mézalmáskás süti

 

Naleśniki ze świdośliwą Lamarcka

Składniki:

  • 200 g mąki
  • 1 jajko
  • 1 łyżka cukru
  • szczypta soli
  • mleko
  • 250 g świdośliwy Lamarcka

Przygotowanie:

  1. Mąkę, jajko, cukier i szczyptę soli wymieszać, a następnie dolać tyle mleka, aby uzyskać konsystencję ciasta naleśnikowego. Na koniec dodać świdośliwę.
  2. Na patelni rozgrzać olej. Za pomocą łyżki nakładać porcje ciasta i smażyć z obu stron na złoty kolor.
  3. Usmażone naleśniki wykładać na papierowy ręcznik, aby odsączyć nadmiar tłuszczu. Podawać na gorąco, posypane cukrem pudrem z cynamonem.
Palacsinta mézalmával

 

Piankowo-serowe ciasto owocowe ze świdośliwą Lamarcka

Składniki:

  • Ciasto: 400 g mąki, 170 g margaryny, 80 g cukru, szczypta soli, 3 żółtka, 1 łyżka śmietany, szczypta sody oczyszczonej
  • Nadzienie: 750 g twarogu, 3 żółtka, 270 g cukru, 1 łyżka śmietany, 2 łyżki kaszy manny, starta skórka z 1 cytryny, 1 opakowanie cukru waniliowego, 200 g świdośliwy Lamarcka
  • Piana: 6 białek, 250 g cukru

Przygotowanie:

  1. Składniki na ciasto wymieszać, a następnie wyłożyć na blachę. Podpiec do połowy, a następnie rozsmarować nadzienie.
  2. Białka ubić z cukrem na sztywną pianę.
  3. Pianę nałożyć na ciasto, gdy jest już prawie upieczone! Piec w niskiej temperaturze i suszyć pianę przez 15 minut.


 
Habos lepény

 

Serowo-owocowe ciasto ze świdośliwą Lamarcka

Składniki na ciasto:

  • 1 szklanka śmietany
  • 1 szklanka cukru
  • 3 szklanki mąki
  • 3 jajka
  • 1/2 szklanki oleju
  • 1 opakowanie proszku do pieczenia
  • 1 opakowanie cukru waniliowego
  • 250 g twarogu
  • cukier do smaku
  • 250 g świdośliwy Lamarcka

Przygotowanie:

  1. Składniki na ciasto wymieszać i wlać do średniej wielkości blachy. Na cieście pokruszyć twaróg wymieszany z cukrem, a na to ułożyć owoce.
  2. Piec w rozgrzanym piekarniku do suchego patyczka.
túrós süti mézalmás

 

Jasne, oto przepis na biszkoptowe knedle ze świdośliwą Lamarcka i polewą czekoladową po polsku:

Biszkoptowe knedle ze świdośliwą Lamarcka i polewą czekoladową

Składniki (na 6 porcji) na biszkopt:

  • 6 jajek
  • po 6 łyżek cukru i mąki
  • 1 opakowanie proszku do pieczenia

Do nadzienia:

  • 150 g cukru
  • 300 ml wody
  • 1 cytryna
  • 1 pomarańcza
  • 2 laski cynamonu (całe)
  • 10 goździków
  • 250 g świdośliwy Lamarcka

Przygotowanie:

  1. Biszkopt: Żółtka utrzeć z cukrem na puszystą masę, następnie wymieszać z mąką i proszkiem do pieczenia. Delikatnie połączyć z ubitymi na sztywno białkami. Piec na blasze wyłożonej papierem do pieczenia w temperaturze 160-170°C.
  2. Nadzienie: Z cukru i wody ugotować syrop. Zetrzeć skórkę z cytryny i pomarańczy i dodać do syropu. Dodać również całe laski cynamonu i goździki. Gotować przez 5 minut, a następnie przecedzić.
  3. Świdośliwę ugotować w wodzie z cukrem i cynamonem.
  4. Upieczony biszkopt pokroić na 3 placki. Pierwszy placek umieścić w głębokim naczyniu, nasączyć syropem i posmarować połową puree ze świdośliwy. Położyć drugi placek, również nasączyć i posmarować świdośliwą. Przykryć trzecim plackiem i polać resztą syropu. Wstawić do lodówki na kilka godzin, aby smaki się połączyły.
  5. Z ostudzonego biszkoptu ze świdośliwą formować knedle i układać na talerzach. Polać polewą czekoladową.
Csokis mézalmácska gombócok tálban, tejszínnel

 

Syrop ze świdośliwy Lamarcka

Składniki:

  • 3 kg świdośliwy Lamarcka
  • 1,8 kg cukru
  • 20 g kwasku cytrynowego
  • 0,5 litra wody

Przygotowanie:

  1. Owoce dokładnie umyć i oczyścić, a następnie włożyć do garnka z wodą i zagotować. Gdy owoce zmiękną, zmiksować je blenderem i przecedzić.
  2. Do przecedzonego soku dodać cukier i kwasek cytrynowy, a następnie gotować do uzyskania gęstości syropu.
  3. Gorący syrop przelać do uprzednio ogrzanych butelek, szczelnie zamknąć i pasteryzować (najlepiej przechowywać na leżąco).
Mézalmácska szörp kis üvegben

 

Dżem cynamonowy ze świdośliwą Lamarcka

Składniki:

  • 1 kg świdośliwy Lamarcka
  • sok i skórka z 1 cytryny
  • 1/2 łyżeczki cynamonu
  • 1 kg cukru żelującego

Przygotowanie:

  1. Świdośliwę oczyścić, umyć, a następnie wymieszać z sokiem z cytryny, startą skórką cytryny i cukrem. Przykryć i odstawić na około 3-4 godziny.
  2. Masę, mieszając, zagotować i gotować przez kilka minut. Natychmiast przełożyć do słoików i szczelnie zamknąć.
  3. Słoiki odwrócić do góry dnem i pozostawić do ostygnięcia.
 
Lekváros üveg, mellette kiskanál fehér tányérban

 

Likier ginowy ze świdośliwą Lamarcka

Składniki:

  • Owoce świdośliwy Lamarcka
  • Cukier
  • Gin

Przygotowanie:

  1. Ciemny szklany słój wypełnić do pełna dojrzałymi owocami świdośliwy Lamarcka. Na każdy litrowy słój dodać 150 g cukru i zalać ginem do pełna.
  2. Przechowywać w temperaturze pokojowej, codziennie wstrząsając.
  3. Po około miesiącu można spróbować tego naprawdę wspaniałego, aromatycznego i pysznego likieru ze świdośliwy Lamarcka. Im dłużej postoi, tym będzie smaczniejszy.

 

termek_3